Millennials and Generation Z are widely projected to account for more than 40% of all luxury good sales by 2025. Yet that sizeable piece of the pie may be largely subject to shifts in the economy.